jeudi 7 avril 2011

outdoor season coming soon !

Here is a little return on the indoor season / Petit retour sur la saison indoor






The indoor season is now over. It has been an exceptional tour for me, especialy the last ones with Toulouse, Geneve, Nice and Chalon.
I have finished this period so tired, especialy my wrist and my knee asking me to stop for a while. This is what I have done for few days.

Now let think to the coming outdoor season, it should be awesome too. I already have ridden in Orleans last week end for a regional comp, it was ok with a full clean trials and no penalty.

Next step : The K124 Days !
Click meLa saison indoor est maintenant achevée. Ca a été une tournée extra pour moi, et en particulier les derniers qui se sont enchainés tres vite avec Toulouse, Geneve, Nice et Chalon.
J'ai terminé cette periode en vrac complet, poignet et genou en miettes...

Apres un peu de repos il est maintenant temps de penser à la saison outdoor qui va attaquer tres vite, j'ai deja pu rouler à Orleans le week end dernier pour une compet' regioanle. Tout s'est bien passé avec une journée à zero.

La prochaine étape maintenant : les K124 Days !

mercredi 2 février 2011

Best of 2010 by Sergio


Merci beaucoup à toute l'equipe de Photo by Sergio pour cette video !
Thanks a lot to Photo by Sergio's team for this video !

Indoor of Toulouse


Last friday I rode the trial indoor of Toulouse, definitly the best of the year !
This year the theme was the games, so we rode a domino section, a lego section, a mikado section, a diamond section and a card castel section.
As usual it was awesome, massive crowd, top sections... The only regret is that Marco Caisso and I didn't had enough time to ride, we want to ride more there !!!
Thanks a lot Bernard. Next one in Geneve for a world championship round !

Vendredi dernier j'ai roulé en demo a l'indoor moto de Toulouse, comme toujours le meilleur de l'année !
Cette année le theme etait le jeu, du coup on a attaqué des zones de dominos, un mikado geant, les plus gros lego que j'ai de ma vie (plus de 5 metres), des diamants et un chateau de carte.
Comme chaque année c'etait le top, zones enormes, public de dingue... Le seul regret pour Marc C et moi est que nous n'avons pas roulé autant qu'on l'aurait voulu, c'est carrement frustrant deux petits passages sur de telles zones!!!
Merci à Bernard. Prochain indoor a Geneve pour une manche du championnat du Monde !


Cool training in Cerny by tribalzine

Click here : Tribalzine !


Check out this article on tribalzine, this is a report from the training we made there three weeks ago. Except my wrist which stayed there on a log, it was a perfect afternoon. Cerny's club helps me a lot letting me riding there so often, thanks a lot Fab' !
To conclude about the injury chapter I spent a complicate last month because of my wrist, I have made many exams, and I am know clear with it, it was just a big twist. Thanks to the infiltration I made I am now fully ok, finally !


Chechez l'article de Tribalzine, c'est un report de l'entrainement qu'on a fait à Cerny il y a trois semaine. A part mon poignet qui est resté sur un tronc c'etait un super aprem'. Le club de Cerny me file un bon coup de main en me laissant rouler super souvent là bas, merci Fab' !
Pour conclure sur le chapitre blessure, j'ai été pas mal embetté ce dernier mois a cause de mon poignet, apres une tonne d'exam je suis rassuré, rien de cassé. Grace aux infiltrations que j'ai fait je suis desormais 100% opé, enfin !

dimanche 16 janvier 2011

Chambery, indoor video

Here are few videos (guetto iPhone one as usual...) from the Chambery's indoor, last Tuesday. For this first edition the area was full and the public really awesome. Perfect evening, thanks a lot to Bernard, the organisators, Maldo, Aurel Fontenoy and all the moto riders. Next indoor will be the best of all : Toulouse, at the end of the month.

vendredi 14 janvier 2011

few pics from my last trip in Istres/ Quelques photos de mon dernier sejour à Istres




Check out the back plan, rider but family life addict too ! Pathetic...

Franck the artist !
Clash shoes




Thanks Franck for the good job done there, cool to kill uo the past reference !
Merci à Franck pour le bon boulot fait là bas, c'etait bon de mater mes anciennes references !

lundi 20 décembre 2010

Saint Gaudens' indoor, first riding with the new Koxx Sky!

Wednesday we get the new Sky at the factory. I built it and tested it for few minutes. It look pretty good. The day after I tested it in several configurations, at 7.00 I felt I get the right set up. Time to pack up the car !
Friday I drove all day long to Saint Gaudens for an indoor organised by Bernard Estripeau. Rode there Marc Caisso, Max Tollut, Jordi Vedere and I in bike and Paul Tarres, Romain Tessariol, Alex Ferrer and Tony Bou in moto. The first evening was really cool, I directly felt well on the bike and didn't feel that restricted by the difference of the bike.
Saturday afternoon we trained there, and from that moment I felt sure that the new bike was much better than the old one. Nothing is deeply different but the geo's modication and the adjustment make a quite big difference !
Saturday evening was better again, the public was massiver and we all rode better ! That was really a perfect evening, except Jordi's injury (good recovering mate !)
Sunday morning was time to drive back under the snow to join the church Christmas day... So good last days, almost too much but so good !

Mercredi nous avons reçu les nouveaux modeles des Koxx Sky. J'ai pu le tester 15 minutes le soir. Ca semblait deja pas mal. Le lendemain j'ai passé la journée a rechercher les bons reglages, peaufiner le montage, faire quelques photos, etc... Vers 19 heures je tenais le bon montage, pret pour charger la voiture !
Vendredi direction Saint Gaudens pour un indoor organisé par Bernard Estripeau. Roulaient Marc Caisso, Jordi Vedere, Max Tollut et moi en velo, Alex Ferrer, Paul Tarres, Romain Tessariol et Tony Bou en moto.
La premiere soiree s'est super bien passée, je n'ai pas ete trop géné par les differences sur le vélo et je me suis plutot bien laché !
Le lendemain aprem' nous nous sommes entrainés, et là c'est devenu clair, le nouveau modele est vraiment supérieur à l'ancien ! Il n'y a pas de revolution sur ce modele mais les modifs de géo et les ajustements réalisés sur le cadre le rendent vraiment supérieur !
La deuxieme soirée etait encore mieux que la premiere, le public était plus nombreux et nous avons tous mieux roulé ! C'était vraiment une superbe edition, tout était parfait hormis la blessure de Jordi (bon retablissement mec !)
Dimanche matin il etait temps de rentrer sous la neige pour aller au Noel de l'église. Un pur week end en somme, presque trop chargé mais un pur week end !






Thanks to Trial Inside for the pics and the covering of the event, I heard return from my bike setting from saturday morning !
Merci à Trial Inside pour les photos et la couverture de l'evenement, j'ai eu des commentaires sur le montage de mon bike dès samedi matin !