mardi 29 septembre 2009

dimanche champetre... / country sunday






Dimanche se déroulait une manche du trophée inter-regional CIRO en Vendée (Le Tablier). Compet' super sympa dans un cadre vraiment magique, une jolie riviere, des ruines et surtout des zones "à l'ancienne" tout en naturel. Je me suis régalé, vraiment bon esprit. Un public pas forcement connaisseur, c'est cool de faire decouvrir le trial ! Au final je l'emporte devant Elie Boucher et Tom Fransisco en concédant un petit point de temps seulement au 3eme tour. Nouvelle escapade dans le grand ouest dans 15 jours pour la finale du trophée a Clisson.
Sunday were organised a round of the inter regional trophee CIRO in Vendée (in the west of France). Really nice competition in a beautiful venue, cute river, ruines and also some cool old school sections all in natural. I took a lot of pleasure, really cool mood. The public didn't know much about trials, it's cool to make the trials more known. Finaly I won behind Elie Boucher and Tom Fransisco with one point (for time) only in the 3rd round. Next rendez-vous in the west in two weeks for the final of the trophee in Clisson.

Aucun commentaire: