last training into the north/ dernier entrainement dans le nord

Avant de rentrer a Istres, petit crochet par Buthiers où les Grillontosorus, Tom Francisco et Morgan Vassor m'attendaient de pieds fermes ! Bonne petite session ponctuée d'une interview diffusée sur Tribalzine : http://www.tribalzine.com/?Supermance-a-Buthiers ,et une video sur mon facebook

Before going back to the south, little stop in Buthiers where Grillontosorus family, Tom Francisco and Morgan Vassor was waiting to battle me ! Cool session ended with an interview posted on Tribalzine : http://www.tribalzine.com/?Supermance-a-Buthiers, and a video on my facebook

Thanks Laurent !

back on our little trip last week/ Petit retour sur notre trip de la semaine dernière

After a little stop at the k124 house of Clermont Ferrand (real big up to all the crew there!) for a cool ride with Dje and some locals we have left the south part of the France...
Apres une petite halte au k124 house de Clermont (au passage un grand merci à tous!) pour un petit ride avec Dje et quelques locaux nous avons quitté la partie sud de la france...
Direction Sury en Vaux where a regional comp took place.
Direction Sury en Vaux ou une compet' regionale avait lieu.

Really cool day, and good prepartion for the coming k124 days, I did put a little dab but then the 2 next laps was clean... After the comp' I "clashed" youngness to see what winter bring them : Big level! The season is gonna be awesome.

Bonne journéé et surtout bonne prépa pour les k124 days qui approchent, bon j'ai quand meme laché un petit pieds histoire de dire, mais ensuite j'ai fait les 2 tours suivant a zero... Apres la compet' je me suis confronté a la jeunesse histoire de voir ce que l'hiver leur avait apporté : Et ba du gros niveau ! La saison va etre top.

Check out more pics and videos on my Facebook

Plus de video et de photos sur mon Facebook

Shooting in Carro by Sergio

Last week-end I made a shooting with Serge from photo by Sergio in Carro's beach. You can see the best pics of this windy session following the link, enjoy.

Le week end dernier j'ai fait un petit shooting avec Serge de photo by Sergio sur la plage de Carro. Vous pouvez retrouvez les meilleures photos de cette session qui tenait plus de la planche à voile que du trial en cliquant sur le lien.

thanks a lot to Serge and his wife !

un grand merci à Serge et à son epouse !

South West week end / Week end dans le sud ouest

This week end was quite full, and definitly cool ! / Week end chargé mais surtout bien bien cool !
So I left Istres Friday morning / Alors j'ai commencé par quitter Istres vendredi matin

Straight to Toulouse and the famous indoor done for the 23rd time ! This year it was Western style, cow boys, indians and crazy moto trial moves all the evening. I made a good show at the midtime of the trial with Marc Caisso on 4 sections, and none of us put any feet ! More pics will come from Sergio but here are some pics done with my phone, just to show you the area... /
Direction Toulouse et son fameux indoor moto (le 23eme !) Cette année c'etait western style : Cow boys, indiens et pur niveau en moto toute la soiree. Tony Bou m'a encore fait halluciné...
Avec Marc Caisso on a fait un bon petit show sur 4 zones, et aucun de nous n'a laché de pieds ! Plus de photos a venir avec celles de Serge mais voici pour le moment quelques images faites avec mon téléphone, juste histoire de vous presenter l'ambiance...


The Saturday it was baby sitting and training in an amazing place called Sidobre, some pics comoing soon too. /
Le samedi c'était baby sitting et entrainement dans un coin de dingue appelé Sidobre, des photos a venir egalement.
The Sunday competition in Soual, icy and so cold in the morning (work the mental), mudy the afternoon (work the technical skills) and then training (fun), perfect sunday no ?
Le dimanche compet' a Soual, verglas et glagla le matin, boue l'aprem et entrainement ensuite donc dur mentalement, puis dur techniquement et pour terminer du riding sans se prendre la tete, le top !

Then it was time to drive back to Istres with a stop at the McDo...

Puis retour sur Istres bien fatigué avec esquale au McDo...

best of 2009 by Sergio

Sergio just made a compilation of several sequences he filmed during the past season.

Click on the title of the article to watch it.

Thanks a lot Serge and Jimmy !

Sergio vient d'éditer une compilation de diverses sequences filmées durant la saison deniere.

Cliquez sur le titre de l'article pour y jeter un oeil.

Merci a Serge et Jimmy

Istres life style

Je suis installé a Istres depuis maintenant deux semaines, et apres pas mal de galere avec notre maison tout est rentré dans l'ordre. Je peux donc me consacrer totalement au trial. Mais le fait de se focaliser sur ma progression passe par la decouverte de nombreuses autres activités, alors Franck m'a mitoné un programme chargé mais surtout varié, en plus du trial boxe, escalade, seance physique... (http://k-124performance.blogspot.com/2009/12/go-climb-rock.html)auxquels j'ai ajouté des activités moins rudes : balade en Camargue, pieces de theatre. En gros le programme est chargé, le cadre de vie genial et le soleil brille !

I am now living in Istres for two weeks, and after some problems with our house every thing is right now. I can give all my energy to trials. But the fact to be 100% focused on my progression pass by dicovering several activities, so Franck created me a massive program but really various, trial, boxing, climbing, physical session... (http://k-124performance.blogspot.com/2009/12/go-climb-rock.htmland) I also added easiest activities : walk in Camargue, theatre. So the program is plenty, the life style awesome and the sun is shinning !

hier dans mes bois / yesterday in my woods

Merci à Nico !!!