mercredi 19 mai 2010

Saint Nizier Report

Last week end I went with Franck in the awesome place of Saint Nizier, where took place the longest jump contest during the Olympics in Grenoble.
The competition was really interesting with half section in natural and the other half in artificial, so a very good preparation for the coming events.
I ride so so, the level was there but I made 2 bad track decisions in the firts lap = twice five points. Then I cleant those sections but I made 2 mistakes in my last 2 sections, for a total of 12.
I finaly duce A Fontenoy but won thanks to more sections done at zero. G Dunant took the 3rd place.
Le week end dernier avec Franck nous sommes allé à Saint Nizier, super coin où s'est deroulée l'epreuve de saut a ski aux Jeux de Grenoble.
La compet' etait vraiment sympa avec la moitié des zones en naturel et l'autre en artif', de quoi bien preparer les echeances a venir.
J'ai roulé moyennement, bon niveau mais deux mauvais choix de trajectoires dans le premier tour se sont soldés par 2 echecs. J'ai ensuite passé ces zones a zero mais j'ai de nouveau laché 2 points dans mes deux dernieres zones, pour conclure avec 12 points.
Meme total qu'Aurel Fontenoy mais la victoire tout de meme grace a un plus grand nombre de zero. Guigui Dunant prenait quant a lui la 3eme place.

The balance sheet of the pre-season is quite good. I won 4 regional competitions (Soual, Sury en Vaux, Fabregues and Saint Nizier), made also a very bad competiton in Roiffieux and ride quite well at the K124 days. Sounds good for the next step this week end :

Le bilan de la pre-saison est plutot bon. 4 victoires sur des compet' regionales (Soual, Sury en Vaux, Fabregues et Saint Nizier), une contre perf a Roiffieux et une bonne prestation aux k124 days. De bonne augure pour la prochaine etape ce week end :

samedi 15 mai 2010

Comment occuper ses week-end ? / How to a spend a week-end ?

Here is my "how to" about a good week-end / Voici ma reçette pour kiffer un week-end
1) Build up a race Sky : Carbone bar and fork, titanium axle and bolts, light tires. It should weight arround 7.4kg...
1) Se monter un Sky de compet' : guidon et fourche en carbone, axe et visserie titane, pneu light. Ca nous fait dans les 7.4kg...
2) Put all those stuff into the van
2) Jetter tout ça dans le camion
3) Drive to a nice little competition (last week-end I was at Marc Caisso's spot, here is the link to Franck's article, and tomorrow I will ride near Grenoble)
3) Filer vers une bonne petite compet regionale (le week-end dernier j'étais a Fabrègues chez Marc Caisso, l'article de Franck par ici, et demain je roulerai à Saint Nizier pour une manche Rhone Alpes)

As you can see Fabregues' race was quite rainy...
Petite illustration des conditions meteo à Fabregues...


Thanks to k124 and k124 performance to make it all possible !
Merci à k124 et à k124 performance de faire le max pour que tout cela soit possible !