Dernier entrainement avec Franck /Last training with Franck

Hier et aujourd'hui j'ai roulé avec Franck à La Rochelle. Dernier rush avant le grand depart pour l'Australie. On a revu les bases et les techniques mises en place, notamment le job sur l'avant. Demain démo a Cahors au trial moto urbain et mardi let's fly !!!

Yesterday and today I rode with Franck in La Rochelle. Last training before the great departure to Australia. We checked up the bases and the technicals that we worked, and especially the job on the front wheel. Tomorrow demos in Cahors for the urban moto trial and tuesday we are gonna fly !


Avec Gregoire, un "vieil ami". With Gregoire, an "old friend"

Sympa l'arrière plan ! / Look in the back of the action...

Trial Master - Peisey Vallandry

Dimanche 9, nous (Kevin Aglae, Nico Vuillermot, Guigui Dunant & Marc Caisso) avons roulé a Peisey pour le desormais classique TrialMaster. Zones bien sympas, 3 artifs et une naturel dans un bon vieux ruisseau. Je me suis fait super plaisir, plutot bien roulé et ai remporté cette epreuve, en grande partie grace a mon suiveur de choc : Elioth... euh non Maldo. Et la photo de sa voiture style Black Sky ! Merci dude.

Sunday 9th, we (Kevin Aglae, Nico Vuillermot, Guigui Dunant & Marc Caisso) ride in Peisey for the now classical TrialMaster. Nice sections, 3 artificials and a natural one, old school wet section ! I took a lot of pleasure, ride quite well and won the competition, thank to my minder : Elioth... no, I mean Maldo. See the pic of his car with the Black Sky design ! Thanks dude.

Tribute video part 1 : Muhammad Ali

World Cup Round 4

Ce week end nous étions a knokke pour la 4eme manche de la coupe du Monde.

Sur le principe bon week-end en perspective avec mon anniversaire le samedi et celui de Milca le lendemain. Sur le principe seulement... A mon tour je n'ai été "qu'un homme" en ratant completement mon début de finale, pas de bonnes sensations, mauvaises état d'esprit... A partir du moment où je me suis senti cuit pour la victoire, là je me suis relaché et j'ai retrouvé mon niveau, mais bien trop tard ! Kenny l'emporte sur Gilles Coustellier au terme d'une belle course, bravo à lui !

Me voici mort pour le général, du coup je ne ferai pas le deplacement jusqu'en Nouvelle Zeland. Je me concentre donc sur le championnat du Monde en Australie le 6 septembre, en esperant que mon dernier stage de preparation avec Franck la semaine prochaine me permettra de combler mes manques. Ca doit etre faisable, c'est faisable !

This last week end we was in Knokke for the 4th round of the world cup.

It sounded like a good week end, my birthday the saturday and Milca's the sunday. But it sounded only... It was my turn to be "just a man" missing completly my final, bad feelings, bad mind... Then I was out of the battle for the victory and everything go better, I felt better on the bike and finaly rided as I am able to, but much to late ! Kenny won riding very well, congratulations to him, Gilles Coustellier 2nd.

So I am dead for the general result of the world cup so I won't go untill New Zeland for the final round. I am focused on the wolds the 6th of september, I hope that my last training camp with Franck will permit me to get better on my lacks. It should be possible, it is possible !