lundi 22 juin 2009

French cup round 1. What happened there / Coupe de France 1. Le deroulement de la compet'

Yesterday took place the first round of the french cup in Serre Chevalier. I finished 2nd behind Gilles Coustellier (koxx rider too). Off course, I can't be fully satisfied of a second place but there was some really positive signs during this "reality training", before the 3rd round of the world cup in France in 2 weeks. After 10 days really hard for me training with my coach Franck Martini I had anyway good feelings on the bike. Changes engaged to reach a cap for the coming worlds made me too unregular but the first positive effects was there ! I had a lot of pleasure riding the new sky prototype, now fully effective. Now I definitly have to put in order those good vibes to be more efficient,but things are in progress.
Next rendez-vous in two weeks in Saint François Longchamp for the world cup.
you can see an article by Franck about that competition on the k124 performance's blog.


Hier se déroulait la première de la Coupe de France à Serre Chevalier. J’ai terminé à la deuxième place derrière Gilles Coustellier. Bien sûr, on ne peut être pleinement satisfait d’une 2ème place mais les motifs de satisfaction sont là pour cet "entraînement grandeur nature" avant la 3ème manche de Coupe du Monde qui se déroule en France dans quinze jours. En effet après 10 jours de travail super intensifs avec mon coach Franck Martini j’ai tout de même eu de super sensations sur le vélo. Les changements amorcés en vue de franchir un cap d’ici les Championnats du Monde m’ont rendu bien trop irrégulier mais les premiers signes d’avancée sont là ! J’ai pris beaucoup de plaisir au guidon du nouveau prototype Sky, désormais au point. Il reste évidemment à concrétiser ces bonnes sensations par une meilleure efficacité en compétition, mais les choses avancent bien. Rendez vous donc dans 15 jours à Saint François Longchamp pour la Coupe du Monde !
vous pouvez retrouver un article de Franck a propos de cette compet' sur le blog de k124 performance

Aucun commentaire: