lundi 27 septembre 2010

Back to Paris !

Bon je m'etais dit que j'allais ecrire un pur article pour annoncer que nous quittions le sud pour remonter a Coulommiers mais c'est trop tard, Franck m'a piqué toutes mes idees. Alors mieux un lien vers le blog k124 performance !
Je voudrais juste tourner la page istréenne avec des remerciements en masse et non organisés affectivement !
Franck et sa tribue, Naina, Virginie et leurs enfants, toute l'église évangélique d'Istres, French Boxe Istres, Agnès (doc's baby sitter) et toutes les collegues de Milca, Christophe, et puis tous les autres...

I wanted to make a cool article about the fact that we will leave the south of France tomorrow to go back to Coulommiers; but it is too late, Franck stoll all the ideas I had for his own article, so just visit the k124 performance blog !
For my part I just want to turn that page with thanks, to all those persons (non organised list !) : Franck and the Martini Crew; Naina, Virginie and there kids, the evangelical church of Istres, French Boxe Istres, Agnès and all Milca's mates, Christophe and so much more...

mardi 14 septembre 2010

Back to business, competition in Saint Leonard des Bois






Last sunday I went back to my dear bike, one week after my 'did not finished' at the worlds.
I almost blamed myself to recover that fast. I felt so so but enough to ride.
First surprise and fist challenge 5 minutes after I turned off the car "you are 15mn late, 5 penalty points !". Thanks for welcoming...
The sections looked pretty hard, probably because I didn't ride for one week. The first lap was ok, even if I put a so stupid feet. That's ok that was the only one of the day !
That was a really cool sunny day, a sympathic little victory, and the best way to turn the Worlds page !
Thanks to the local crew for the job made there.

Dimanche dernier j'étais de retour sur le vélo, une semaine apres mon abandon au mondial, je culpabilisais presque d'avoir recupéré si vite... Je me sentais bof bof mais en mesure de rouler.
Premiere surprise et premier challenge du jour 5 minutes apres m'etre garé : "Tu es en retard d'un quart d'heure, 5 points de penalité!". Merci pour l'acceuil...
Les zones étaient bien old school, me semblaient assez dures (surement parce que je n'avais pas roulé depuis une semaine). J'ai roulé bien tendu au premier tour, pas envie de me refaire mal, ça a tout de meme été malgré un pied vraiment stupide, le seul de la journée alors ca va...
C'était une super journée ensoleillée, une bonne petite victoire et surtout le meilleur moyen de tourner la page des mondiaux !
Un grand merci aux locaux pour le job d'organisation.

Big up to Mr Durand and to Papa Kervela for the pics !

World Championship

Yes, definitly, that was the main goal of the season, the only reason for I trained so hard during one year. What happened there ? Did I win like a beautiful successtory? Did I crash like a tragedy? Nothing of that.
I have been to Canada, prepared myself as good as I could there thanks to the top conditions the federation offered us, to our team. I have ridden the qualification with some good reasons to feel pretty confident for the final. I have waited the big day. I have made the first section, top begining. I have started the second section, missed a jump, fall back and twist my ankle... Nothing more to say about bike there. I have well tryed to go ahead but I couldn't pedal. 2 sections after I decided to stop the competition. First time of my carrer that I "DNF" a competition.
This is a shame, but this is nothing. There will have other big days to push myself to my limits.
Of course I have regrets, but this was the best bike trip I ever made, below what I want to keep in my mind about this event :

Et oui, enfin, le jour le plus important de l'année etait là, la seule raison pour laquelle je me suis entrainé pendant un an. Que s'est il passé? J'ai triomphé ? J'ai craqué? Rien de tout ça.
Je suis allé au Canada, me suis preparé au mieux là bas grace aux conditions ideales données par la fédé, grace au staff. J'ai fait les qualif avec de vraies raisons d'etre confiant pour la finale. J'ai attendu le grand jour sagement. J'ai fait ma prepare zone, la plus importante souvent, au top. Je suis allé à la deuxieme zone, ai raté un jump, suis retombé sur le dit jump et me suis tordu la cheville... Rien de plus a dire de tout cela niveau vélo, ça s'arrete là... J'ai bien essayé de continuer mais je ne pouvais pas pedaler. 2 zones plus tard je decidais d'arreter. Premier abandon de ma carriere.
C'est dommage, mais ce n'est pas si grave. Il y aura d'autres jours "J" où me surpasser.
Bien sur que je nourris des regrets, mais c'était le meilleur bike trip que je n'ai jamais fait, voilà ce que je veux garder en tete :

Big up to TolBoy for the pics !!!

"Le Seigneur est un rocher protecteur. Il agit de maniere parfaite, toutes ses decisions sont légitimes; toujours fidèle, jamais injuste, il est plein de droiture et de vérité" Dt 32.4

"He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. A faithful god who does no wrong, upright and just is he." Dt 32.4